翟XX于2008年8月24日死亡。王XX系翟XX的妻子，王XX與翟XX共生育了翟鑫、翟思飛、翟健雄、翟西四個子女;翟XX的母親先于翟XX死亡;翟YY系翟XX的父親，于2011年10月1日死亡;翟YY生育了翟X洪、翟X蘭、翟X飛、翟XX四個子女。翟XX死亡后，王XX、翟YY以某某公司為被申訴人向鎮雄縣勞動爭議仲裁委員會申請對經濟補償金等進行仲裁，某某公司不服仲裁裁決，訴求人民法院解決。鎮雄縣某某化工冶煉有限責任公司系私營企業，成立于2006年11月29日。2008年8月27日，翟XX駕駛云C04948號車為某某公司運輸電石。

　　法院審理認為，公民的勞動權利受法律保護。本案原告某某公司不服勞動爭議仲裁委員會仲裁裁決向人民法院起訴，要求人民法院依法判決其不向被告王XX等不支付經濟補償金及生活困難補助;被告王XX等要求原告某某公司支付經濟補償金、生活困難補助金及養老保險應得利益;本案屬于勞動爭議糾紛。被告方作為翟XX的遺屬，基于翟XX的死亡要求原告某某公司支付遺屬津貼，應提舉證據證明翟XX與原告某某公司之間存在勞動關系。某某公司系生產企業，其所需原料及生產出的產品均需要運輸，為企業運輸原料及產品的駕駛員與企業不一定存在勞動關系，這是眾所周知的事實。被告方提舉的證據只能證明翟XX為某某公司運輸過電石，不能證明翟XX與某某公司存在勞動關系，故被告方依法應承擔舉證不能的法律后果。被告方要求原告某某公司支付經濟補償金、生活困難補助金及養老保險應得利益的訴訟主張法院不予支持。法院根據《民事訴訟法》第六十四條，《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》第二條、第六條，《最高人民法院關于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋》第十三條的規定，作出了上述判決。